Gehe zum
Support von Steampowered.com.
Unter CD Key Reset Process steht alles genau beschrieben.
Und noch was: Steam hat einen schnellen Support (aus eigener Erfahrung) und Du kannst auch ohne Probleme auf Deutsch hinschreiben.
Nachtrag: Hier der
Link zum deutschsprachigen Keyreset.