wieder mal:
der
TotalCommander kann das:
F5 (Kopieren)
dann kommt die warnung das dateien bereits vorhanden sind.
es gibt die bekannten möglichkeiten, "überschreiben", "die älteren "überschreiben, "überspringen",...
ABER undter "mehr Optionen" gibt es dann auch ein automatischen umbenennen.
wenn die die namen egal sind..
das Tool deiner wahl.