[Preacher]

Hast auch den richtigen Kommandointerpreter?
Unter Windows NT gibt es ja den alten Command, als auch den neueren CMD.
Mittels Windowsupdfate oder so gibt es auch noch die Powershell oder so.
Command hat meines Wissens Probleme mit dem erweiterten Zeichensatz, CMD normalerweise nicht.
Aber in Deinem Fall könnten die Leerzeichen ein Problem sein?! Stehen die unter Anführungszeichen?

Ach ja, noch was: mir ist mal passiert, dass der CMD mit Batches, welche ich im Windows-Editor geschrieben hab (und Sonderzeichen enthielten) nicht klar kam. Da musste ich auf UltraEdit umsteigen.

Um das heraus zu finden, versuche mal eine einfache Batch, in die Du einfach
@echo "H:\docs à classer\"
schreibst.
Wenn da Kauderwelsch raus kommt, dann weißt Du, dass die Zeichensätze von Kommandointerpreter und Editor nicht harmonieren.