Übertreibst etwas: Du hast den Router nicht "installiert" sondern höchstens die Kabel angesteckt

.
LAN Kabel des AON Modems an --> WAN /INTERNET Port
PC und Notebook jeweils an einen der 4 anderen LAN Ports.
Die IP Einstellungen der LAN oder WLAN Adapter auf DHCP einstellen.
Via Web-Interface den Router auf "PPTP" konfigurieren.
Die Internetverbindung erfolgt dann nicht mehr via VPN sondern einfach über LAN (keine Wählverbindung).
So, dass alles in kurzen Worten.