Von Buffalo soll in den nächsten Wochen folgendes auf den Markt kommen:
http://geizhals.at/a295165.html
Ob das Teil was taugt weiß ich nicht, der Preis ist aber mehr als verlockend. Ich habe selber noch kein NAS, werde mir aber demnächst eines zulegen und habe da die Buffalogeräte näher ins Auge gefaßt, nachdem die von Synology in AT scheinbar nicht verfügbar und mir schon fast zu teuer sind. Für die bisherigen NAS-Systeme von Buffalo ist alternative Firmware verfügbar, vermutlich wird es irgendwann auch welche für dieses NAS geben.
http://buffalo.nas-central.org/index.php/Main_Page
Deine Frage nach dem Dateisystem ist mir aber nicht ganz klar. Soweit ich weiß verwendet das von dir genannte NAS XFS, aber das kann Dir ja egal sein, da dein PC ja über SMB (oder FTP) auf die Daten zugreift.