Ich habe/hatte das selbe Problem mit IMAP und SMTP in der Kombination UPC/GMX. Liegt anscheinend an DNS Problemen bei UPC, weil der Hostname nicht aufgelöst werden kann. Bei mir hat ein Eintrag in die host-Datei Abhilfe geschaffen. Natürlich ist dies nur ein Workaround, aber zumindest funktioniert es. Man muss halt nur dran denken, die Einträge wieder zu entfernen / ändern, wenn sich da was ändert.
Die IP-Adressen kannst du z.B. hier rausfinden:
http://www.zoneedit.com/lookup.html
In Anbetracht meiner Erfahrungen mit Support bei UPC spare ich mir aber die Mühe das zu reklamieren, weil es sowieso nix bringt.
