Thema: Stilblüten
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 04.01.2008, 11:43   #224
TONI_B
Inventar
 
Registriert seit: 30.03.2000
Ort: NÖ
Alter: 63
Beiträge: 1.508


Standard

Ich habe ja nicht behauptet, dass meine zwei "Hübschen" richtig übersetzt haben, sondern dass sie als Kinder sehr oft ein "mit ohne" verwendet haben - offensichtlich als falsche(!) Übersetzung von "without"...

Alles klar, Schüler?
TONI_B ist offline   Mit Zitat antworten