Bei meiner Geforce-Uralt-GraKa habe ich Primären und Sekundären Anschluss gewechselt (irgendwo tief drinnen bei den Geforce Einstellungen). Vielleicht ist dein DVI Adapter als sekundärer Anschluss eingetragen.

oops, das hat ja schon Karl geschrieben. Egal, doppelt hält besser.
georg