FAT12 ist das Filesystem von Microsoft-kompatiblen Disketten, egal wie alt der Computer ist
Mit 720kB formatierten HD-Disktetten hatte ich persönlich auch auf alten 720kB-Laufwerken nie Probleme.
Am einfachsten wäre vermutlich eine Win98 Startdiskette, alternativ ihr Image als bootfile einer CD.
Auch sehr zu empfehlen, wenn Du mit Disketten rumgurken mußt: das gute alte WINIMAGE, eine vortreffliche Shareware.