Das 18-55 ist zwar keine hervorragende Linse, aber in ihrem Brennweitenbereich übertrifft sie auflösungsmäßig trotzdem das 18-200.
Das 55-200 ist zeigt an sich sehr gute Auflösungswerte. Einzig bei 55mm sind die Ränder ziemlich schlecht.
Ich beziehe mich auf die Messwerte von photozone.de:
http://www.photozone.de/8Reviews/index.html