Erzeuge keine unnötigen Hoffnungen, über die serielle Schnittstelle kann man keine Aufnahmen überspielen.
Dazu braucht man entweder eine USB-Schnittstelle, einen Lan-Anschluss oder die Möglichkeit, die Festplatte auszubauen und mit einem geigneten Programm auf den PC zu rippen.
Und zum Thema Hofer:
Hofer= Lebensmittelmarkt
Sat-Receiver= Elektronikprodukt
Das ist ein natürlicher Widerspruch.
