Und das ist nicht nur bei den externen so, auch die internen weisen diese "Diskrepanz" auf.
Was wie schon gesagt daran liegt, dass die Hersteller alle mit dem dezimalen Faktor 1000 rechnen, die Computer aber dual mit dem Faktor 1024.
Siehe auch wikipedia (Zitat):
Viele Computerprogramme zeigen die Kapazität in Einheiten mit binärem Präfix (z. B. Gibibyte) an, beschriften dies jedoch meist mit den traditionell benutzten Dezimalpräfixen (wie Gigabyte) bzw. deren Abkürzungen. Näheres zu dieser Problematik im Artikel „Binärpräfix“.
http://de.wikipedia.org/wiki/Festplatte
und weiterführend auf:
http://de.wikipedia.org/wiki/Binärpräfix
MfG
Reik