[SourceGrabber]

Hallo und danke für Eure Antworten!

Habe mich jetzt unter Aufsicht eines Elektrikers nochmal am Schweißgerät zu schaffen gemacht!

Blau -> L1
Braun -> L2
Gelb/Grün -> Erde

Damit funktioniert es jetzt wieder auch an der "neuen" runden 5-poligen Dose.

Für die uralt Mischmaschine werde ich meinen Eltern jetzt noch ein kurzes Adapterstück basteln. Die Mischmaschine hat einen breiten, 4-poligen Stecker.

Ich werde wie folgt belegen:
Braun (ehemals R) -> L1
Blau (S) -> L2
Schwarz (T) -> L3
Gelb-Grün (Erde)

Ich werd mir so einen drehbaren CEE Stecker besorgen, damit man dann auch die Phasen verdrehen kann, ohne den Stecker aufschrauben zu müssen (falls die Laufrichtung nicht stimmt).

LG,
SourceGrabber