Hast Du richtig verstanden
Danke, dass Du Filter-Frage geklärt hast. Was für den Schub gilt, müsste ja auch für die anderen Achsen gelten. Wenn ich mich richtig entsinne, gibt es diesen Filer bei allen Achsen - wenigstens auf der ersten Seite. Werd's bei Gelegenheit antesten.
ciao, René
PS Da Du ja in Berlin wohnst: am Sonnabend, 8.9. ist FS-Stammtisch.
http://www.viprip.de/eba/stammtisch.htm