[axors]

Das Problem hatte ich bei meinem Receiver auch, ist ein Hirschmann CSR701. Der hat keine ORF Karte erkannt und somit kein Bild angezeigt. Ob Teletext funktioniert hat weiß ich nicht, aber ich denke nein.
Habe mich dann schlau gemacht und bin auf eine andere Software für meinen Receiver gestossen, die ich mir dann rüber gespielt habe. Sprich PC auf Receiver.

Das wäre eine Möglichkeit.

Nur bevor du das machstprobier das aus was Oli gesagt hat.

Wenn du deine ORF Karte direkt in den Receiver schiebst, sollte die Karte nicht defekt sein, benutzt du aber das oben angesprochene Cryptoworks Modul (Du steckst die ORF Karte in das Modul und das Modul in den Receiver) wird wahrscheinlich das Modul defekt sein, das musst du dann beim Händler tauschen.