glaube kaum das unterschiede in der lautstärke sind, würde auf jeden fall die 8800GTS nehmen, hatte vor 2 tagen ne BFG8800GTS OC irrtümlicherweise hier, war recht leise und hatte temps um die 57 grad im desktopbetrieb, notfalls kannst du den lüfter mit rivatuner bissl drosseln.
http://geizhals.at/a242432.html
und wenns dir auf die 50€ ned ankommt und du noch par tage warten kannst würde ich gleich ne gscheide cpu nehmen
http://geizhals.at/a250618.html
oder billiger als e6600 aber schneller
e6750
http://geizhals.at/a250617.html