Hast ja nicht unrecht.
Aber auch wenn er die Soundkarte rauswirft stellt sich die Frage ob sich die 100€ Aufpreis für die 8800GTS lohnen. Wenn er wirklich nur beim FS9 bleibt, dann sicherlich nicht. Dann ist die ATI auch bei hohen Qualitätseinstellungen mehr als aureichend.
Für den FSX sieht die Sache natürlich ganz anders aus. Da sollte man sich aber dann direkt schon überlegen die 8800 GTS mit 640MB zu nehmen, was dann nochmal deutlich teurer wird.
Ansonsten denke ich auch das selber zusammenbauen fast immer die bessere und vor allem günstigere Variante ist. Irgendwie müssen sich die Shops nunmal die konfigurierbaren Systeme bezahlen lassen. Da wird es bei Alternate oder Mindfactory auch so teuer.
Zum Leistungseinfluss von Soundkarten auf die Performance gibt es hier mal ein Beispiel:
Link
Und beim FSX ist man nunmal über jedes Prozent Prozessorleistung glücklich.