wenn ich dich richtig verstanden habe, hast du 2 Festplatten, wobei jede nur eine Partition hat und auf der zu tauschenden Win 98 oben ist.
Am besten nimmst du dir ein Imageprogramm wie Ghost, Drive Image und kopierst die Daten von der jetzigen C Platte auf die Neue, steckst die alte Platte ab, die neue Platte an (Jumper beachten) und fertig.
bzw. ein Freewareprogramm findest du unter
http://www.lab1.de/prod/pi/pi.htm
noch ein Threads zum Einlesen
http://www.wcm.at/vb2/search.php?act...der=descending
enjoy