Hallo
Ich weiß nicht, wie die Installation des Repaint´s gemacht werden soll. Aber versuche es mal so:
Den Texture-Ordner der 737-700 kopieren und zu dem Namen der TUI-Bemalung umbenennen. Nun kopiere die Dateien aus dem Ordner der TUI-Bemalung in diesen neuen Ordner.
Die Bearbeitung der Aircraft.cfg bleibt Dir logischerweise aber nicht erspart.
Der Darstellungsfehler sieht für mich nach einem falschen/fehlerhaften Format aus. Da kann dann nur der Autor helfen, wenn Du nicht gerade selbst anlegen willst/kannst.
Gruß
Dirk