Hi!
Du kannst ja mal nachfragen, um welchen MTA es sich handelt.
Das "go ahead" riecht sehr nach qmail, die Fehlermeldung passt zu sendmail.
Nach kurzem googlen fand ich das:
http://www.webservertalk.com/archive...4-1484825.html
.. ein Bug in sendmail 8.13.6?
Grüße
Manx
PS: Ich hab eine Qmail-Kiste am laufen, falls Du was Testen möchtest