Also ich gehe auf
www.gmx.net, logge mich ein, wähle eine Mail im Posteingang aus, klicke auf "Antworten", schreibe den Antworttext und drücke dann auf "Senden".
Schaue ich dann im Ordner "Gesendet" nach, finde ich dort meine Antwort-Mail dreimal vor.