Das ist ein Passwort, welches man im BIOS einstellen kann und entweder beim einstieg ins BIOS oder eben wie bei dir beim booten abgefragt wird - soll vor unbefugtem zugriff schützen.
Wahrscheinlich hat der, dem du das NB geborgt hast, das PW gesetzt. Frag ihn mal!!!
Falls er nichts davon weiss, kannst versuchen das BIOS zu reseten oder schau, ob eins von
diesen General-Passwörtern funkt.