Habe aber kein Creativ sondern ein Terratec - Gerät.
Und zwar dieses:
http://audiode.terratec.net/modules....=article&sid=6
Damit sollte es doch ohne besondere Einstellungen möglich sein,aus allen 3 Anschlüssen einen Ton herauszubekommen.Entweder täusche ich mich oder das Gerät ist wirklich defekt.