für solche zwecke reicht eine 1ghz cpu und 512MB ram aus
als OS würd ich dir Linux (Ubuntu Server Edition) ans herz legen
wenn du neue hardware kaufen musst würd ich zu einem Ahtlon 64 EE greifen
Ein netzteil mit hohem wirkungsgrad trägt auch noch viel zum energiesparen bei.
und passendes board mit onboard grafik und genug SATA,PATA Controller dazu
mfg