phpmayadmin in einen Ordner deiner Wahl und in der apache.conf einen Alias dafür anlegen. Ist aber eh eine install anleitung dabei ....
files auf den server per ftp oder sftp, scp. Bei physischen Zugang ist natürlich auch ein USB-stick, CD/DVD, Floppy eine Möglichkeit.
