Erstmal danke für eure Hinweise!
Ich habe jetzt mal die Demo ausprobiert und bin überrascht: Es ist in der Tat möglich, mit meinem nicht gerade aktuellen System eine zufriedenstellende Darstellung zu erreichen.
Allerdings muss ich auch sagen, dass die maximal erreichbare Darstellungsqualität bei einer Bildwiederholrate von 20 Bildern/sec bei Weitem nicht an die des FS 2004 heranreicht.
Aber ich werde den FS X wohl trotzdem bestellen und mal ein bisschen herumtüfteln, um die Darstellung zu optimieren.
Andreas