skype produkte sind sehr gut und kosten vergleichsweise wenig, ist somit sicher keine schlechte wahl.
für den nforce4 sind temperturen um 50° überhaupt kein problem und vollkommen normal (mein dfi hat immer so um die 55°)
ein passender kühler wäre z.b.
termalright hr 05
laufen alle lüfter mit 12V?
der luftstrom wird höchstwahrscheinlich auch mit 7V reichen.
wenn du schon einen lüfter in die seitenwand einbaust dann, würd ich ihn auf die bauteile blasen lassen.
generell gilt: vorne luft rein, hinten raus