[OFFTOPIC]
Du hast mehr als nur ein Excel-Problem
"ö ü ä ß"
ps: Deutsche Tastatur installieren/auswählen und Codecs nachinstallieren...
Systemsteuerung -> Regions- & Sprachoptionen -> Reginale Einstellungen -> Deutsch (Österreich) oder so
... -> Sprachen -> Details -> Deutsch (Österreich) oder so
... -> Erweitert -> Deutsch (Österreich) oder so
[/OFFTOPIC]
Zu Excel (persönlicher Flicklösungsversuch):
Einen Querbalken mit mehreren Farben je Balken kannst im Excel ja erstellen.
Den Zeiten kannst genauso extra machen.
Die Farbige Differenzen sind eine einfache Subtraktion