hi,
sorry - hatte in letzter zeit keine zeit, mich damit zu beschäftigen, aber ev. hilft dir folgendes:
http://www.quirksmode.org/js/findpos.html#
Auszug: On this page I give the necessary code to find out where an element is on the page. This script finds the real position, so if you resize the page and run the script again, it points to the correct new position of the element.
klar - das ganze ist in javascript - muss ja so sein, denn woher soll denn der server wissen, wo das bild auf deinem desktop ist

...die berechnete position an den server zu übergeben sollte dann ja aber kein problem sein.
fg
hannes