Hmmmh,
hoffentlich ist dir die Lösung nicht zu einfach
Falls ich deine Frage richtig verstanden habe
Das kann der FS selber direkt mit einen kleinem XML-Gau.
PHP-Code:
<Element>
<Position X="68" Y="48"/>
<Text X="47" Y="12" Length="4" Bright="yes" Font="arial bold" FontSize="10" Color="white" Adjust="Left">
<String>%( (A:GROUND VELOCITY, knots) )%!03d!</String>
</Text>
</Element>
edi