Ich würde folgendes ändern:
PHP-Code:
$select_inhalt = "SELECT Inhalt, Autor, Datum, Titel FROM news WHERE id = '".intval($upid)."'";
und
PHP-Code:
$update = "UPDATE
`news`
SET
`Autor` = '".addslashes($autor)."',
`Datum` = NOW(),
`Inhalt` = '".addslashes($inhalt)."',
`Titel` = '".addslashes($titel)."'
WHERE
`ID` = '".intval($upid)."' LIMIT 1";