Ja, die 7950 GT ist um ein Stück besser als die 7900 GT.
Ob sich das im Flusi so stark bemerkbar macht, dass sich die 50-80 € Mehrinvestition lohnen, musst du selbst entscheiden.
Wenn du diese Grafikkarte so lange wie möglich behalten möchtest, rate ich dir zu einer GF7950GT (512 MB), ist ne gute Karte
...
Mit dem 420 Watt Netzteil sehe ich keine Probleme, sollte ausreichen.