[Authentic]

die m-audio hat wie die karten von terratec mit envy24-ht zwar eine gute basis, der treibersupport ist aber bei beiden nicht wirklich gut.
bei terratec gibts aber immerhin einen treiber der von 2006 ist und auch xp-64 support hat, während der von m-audio schon 2 1/2 jahre alt ist.

die ausrede via tut nichts gilt in dem fall auch nicht, denn via bringt regelmäßig treiberupdates für die envy24 serie, nur mit den envy24-ht karten funktionieren diese nicht. die anpassung müssten die kartenhersteller erledigen, tun sie aber nicht ... (es geld hams ja schon vom kunden).

zum topic: die analog devices codecs zählen auf jeden fall zu den besseren. probiers einfach mal aus und wenn keine störgeräusche drin sind, spar dir das geld für eine extra karte.
noch besser wäre natürlich wenn du die boxen digital verbinden könntest, dann tuts der onboard auf jeden fall.