Hallo Du,
hast Du übrigens auch einen richtigen Namen? Ist hier im Forum eigentlich so üblich, weil es sich leichter miteinander reden läßt.
Die Daten der Airports, der Flugzeuge und sämtliche Flugpläne sind in der Datei traffic030528.bgl gespeichert, die sich unter Flight Simulator 9\Scenery\World\scenery befindet.
Um darin Änderungen oder Ergänzungen vorzunehmen, brauchst Du das Programm TTools von Lee Swordy. Kannst Du hier runterladen:
http://www.simviation.com/fs2004utilities1.htm
Damit kannst Du die o.g. Datei auseinanderziehen in 3 Dateien:
aircraft.txt, airports.txt und flightplans.txt.
Die airports.txt (um die es hier ja geht) kannst Du dann mit einem Texteditor entsprechend ergänzen, die Änderung speichern, und das ganze abschließend wieder zu der neuen Datei traffic030528.bgl konvertieren.
Sollten sich dabei Fragen ergeben, meldest Du Dich einfach wieder.
Tschüß
Erich