aja und vielen dank an anonymous, welcher mit seinem opera ohne probs über das applet reinkam!
jetzt kenn ich mich zwar noch weniger aus, aber what shalls
oO(warum geht das dann ned von meiner mutter und mir aus über firefox??? und logs hat das applet keine...ist schon a uraltes, aber dafür gratis
)
HARRHARR DANKE! Es geht!