WCM Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - FS-X Benutzerhandbuch

TheFlyGuy · 19.10.2006, 21:53

Für humoreske Übersetzungen brauche ich kein Buch, da reicht schon die deutsche FSX Version. Aus einem der Flugeinsätze:

"Drehen Sie in diesem Flugzeug bei etwa 65 Knoten".

(gemeint war "rotieren")

Naja, nächstes Mal wieder das englische Original.

19.10.2006, 21:53	#8
TheFlyGuy Veteran Registriert seit: 02.05.2001 Alter: 59 Beiträge: 297	Für humoreske Übersetzungen brauche ich kein Buch, da reicht schon die deutsche FSX Version. Aus einem der Flugeinsätze: "Drehen Sie in diesem Flugzeug bei etwa 65 Knoten". (gemeint war "rotieren") Naja, nächstes Mal wieder das englische Original.