Bei der Diskette brauchst nur einen anderen NIC Treiber, dann hast du Ethernet ...

was hast du für eine Karte ?
http://infodeli.3com.com/infodeli/tools/nic/pccards.htm

du musst ändern:

alten Treiber löschen
den passenden Treiber in A:\net\ kopieren

A:\config.sys
A:\autoexec.bat


A:\net\network.ini
A:\net\system.ini
A:\net\protocol.ini