Kommt natürlich auf die Programme an, die Du verwendest. Im normalen Windowsgebrauch wirst Du keinen großen Unterschied merken, aber bei Spielen sollte es schon eine deutliche Leistungssteigerung geben, da die x600 nicht nur schwächer ist, sondern auch keinen schnellen Videospeicher besitzt ("hypermemory"=klaut sich vom langsamen system-Ram den Speicher). Falls Du die Leistung im FS2004 meinst, kann es schon sein, dass es da keine großen Unterschiede gibt, da der FS recht genügsam ist, was die Grafikkarte betrifft.
Lade Dir hier mal den aktuellen Omega-Treiber runter:
Omega
Und in der FS9.Cfg mal TEXTURE_BANDWIDTH_MULT=400 einstellen.