Wenn du die Filme auf DVD im DVD-Format schreiben willst dann kauf die die Hauppauge PVR150 und deine Probleme gehören der Vergangenheit an.
http://www.geizhals.at/a125385.html
Du ersparst dir das ganze hin und her codieren und filtern und durch den eingebauten hardware mpeg2 chip gibts auch keine aussetzer.