Das Problem tritt normalerweise auf, wenn 2 Geräte an unterschiedlichen Punkten geerdet sind. Dadurch entsteht ein Spannungsausgleich über die Signalkabel - Brummen
Eine Galvanische Trennung verhindert eben dies. Das ganze wird beim Signalkabel dazwischengehängt. Ist nicht allzu teuer und recht effektiv. Wird recht häufig im Car-Hifi-Bereich verwendet. Sollte also in jedem Hifiladen zu bekommen sein.
Vielleicht auch noch eine Hilfe ->
http://de.wikipedia.org/wiki/Brummschleife