Das kann es auch nicht sein. Ich habe das Skript manuell gestartet, daraufhin wurde die Datei "dump_20060822.sql" korrekt erstellt. Anschließend per Cronjob gestartet, Ergebnis: Leere Datei namens "dump_.sql"
Die Datei gab es also bereits, hat aber nichts genützt.