Moin Mika
Hier meine Lösung: Da du Monitore verschiedener Auflösung und Größe nicht zu einem gemeinsamen Desktop zusammenfassen kannst, kannst du das mit getrennten Monitoren im Fenstermodus des FS machen. Dann gehst du her, löst das Panel was du auslagern willst (Rechtsklick - Fenster lösen) und schiebst es auf den zweiten Monitor rüber wie eine normale Windows-Anwendung.
Wenn du dann diese Anordnung als Flug abspeicherst, dann brauchst du nicht jedes Mal neu schieben
Wenn du lieber im Vollbild-Modus fliegst, gibt es auch dafür eine Lösung, da wird aber sicher z.B. Alex (alfora) noch was zu schreiben, der kann das (ich krieg das mit dem Vollbild auf verschiedenen Monitoren nicht gebacken

).
Gruß
Boris