ich häng mich da auch einmal an, wenn ich darf

:
ich hab eine Vodafone Mobile Connect Card ( Option 3G Datacard ) von A1, erste Generation, nur UMTS+GPRS. Neueste FW aufgespielt.
MIt einer 3-sim scheint es soweit zu funktionieren, das die Sim erkannt wird, auch Empfang wird angezeigt, nur die Einwahl klappt nicht. Der Standard Fehler, Remote Server antwortet nicht.
Ist die Karte doch gelockt ? Wegen der Sim meckert sie aber nicht.
Oder doch ein anderer Fehler ?
thx
callas