Kommt immer drauf an was man braucht/will. Wenns um reine Wortübersetzung (bzw. nur dazu weil man sich mit der Schreibweise nicht ganz sicher ist) geht reicht leo (denke es wird da auch noch einige andere kleine tools geben) aus. Der volle Funktionsumfang und Komfort von Babylon ist nicht zu schlagen, da stimme ich ==C6== vollkommen zu.
Aber vielleicht ein anderer Weg: Welche Babylon-Version verwendest du? Version 6 ist relativ neu und es gibt weiterhin eine Testversion - vielleicht tritt der Fehler damit nicht mehr auf. Ansonsten empfehle ich auch das Babylon-Forum, da melden sich auch die Entwickler, die können am ehesten den Fehler finden.
____________________________________
Wenn die Bierwirtin ein minderwertiges, dem Getreidepreis nicht entsprechendes Bier verkauft, soll sie überführt und alsdann im Flusse ertränkt werden.
Hamurabi, 1768-1686 v. Chr.
|