WCM Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - Alternative zu BabylonTranslator, aber ebenfalls mit Bildschirm-OCR?

Herwig · 14.07.2006, 03:08

Hallo Leute!

Wer von euch Babylon kennt, weiss, dass dieses nette Uebersetzer-Programm seit der Ur-Version vom Jahre Schnee, mittels Bildschirm-OCR das jeweilige Wort unter dem Mauszeiger erkennt und uebersetzt.

Nachdem auf einem neuen Rechner das Programm waehrend des Aufbaues der OCR-Datenbank (direkt nach der Installation werden die System-Fonts "gelernt") leider abstuerzt, suche ich ein Ersatzprogramm mit der selben Funktionalitaet.

Allerdings find ich keines. Uebersetzer GER<->ENG gibts wie Sand am Meer, aber entweder online oder wo man das Wort selber eintippen muss.

Kennt jemand einen Uebersetzer mit Bildschirm-OCR?
Egal ob gratis oder kostenpflichtig!

Danke im Voraus fuer eure Tips,
Tschuess, Herwig.

14.07.2006, 03:08	#1
Herwig Inventar Registriert seit: 13.10.2000 Beiträge: 1.622	Alternative zu BabylonTranslator, aber ebenfalls mit Bildschirm-OCR? Hallo Leute! Wer von euch Babylon kennt, weiss, dass dieses nette Uebersetzer-Programm seit der Ur-Version vom Jahre Schnee, mittels Bildschirm-OCR das jeweilige Wort unter dem Mauszeiger erkennt und uebersetzt. Nachdem auf einem neuen Rechner das Programm waehrend des Aufbaues der OCR-Datenbank (direkt nach der Installation werden die System-Fonts "gelernt") leider abstuerzt, suche ich ein Ersatzprogramm mit der selben Funktionalitaet. Allerdings find ich keines. Uebersetzer GER<->ENG gibts wie Sand am Meer, aber entweder online oder wo man das Wort selber eintippen muss. Kennt jemand einen Uebersetzer mit Bildschirm-OCR? Egal ob gratis oder kostenpflichtig! Danke im Voraus fuer eure Tips, Tschuess, Herwig.