[spunz]

das hat mit dem kernel nichts zu tun:

http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Bash-P...sequences.html