Thorsten,
noch ein letzter Versuch da ich gleich offline gehe: sauge dir bei
www.sysinternals.com mal den ProcesExplorer, starte ihn und waehle "View/Show lower panel".
Mache dann mal einen Doppelklick auf spoolsv.exe und dann sollten unten jede Menge Sachen zu sehen sein. Wenn du einen "Handle" findest: loesche ihn! Ebenso bei "File" und einem Verweis nach C:\Windows\System32\Spool\Printers\... : rechte Maustaste und "Close Handle". Hoffe das nuetzt was.
Gruesse,
Thomas