Normalerweise sollte ein Upgrade MySQL 4.0 auf 4.1 nichts machen. Vielleicht hat der Provider auch PHP aktualisiert?
Um herauszufinden welchen Fehler der MySQL Server liefert (falls es an 4.1 liegt):
PHP-Code:
$result = mysql_query($query);
if (!$result)
{
echo "MySQL Datenbankfehler: ".mysql_errno()." ".mysql_error()."
";
}