Hallo chrisne,
schon mal den
TotalCommander versucht?
Ansehen und erstellen kann er sie sicher, ob er Dateien tauschen kann, kann ich mangels tgz-Datei nicht testen.
Kann er! Hab eine tgz-Datei erstellt (drunter als tar gepackt), neue Dateien dazukopiert und hat gefunzt.