Die 5200 ist eine gute GraKa, unterstützt direkt DirectX 9.0. Aufpassen sollte man nur, dass man keine mit einem 64Bit Speicherinterface bekommt, die ist dann nämlich wirklich langsam.
Nachdem Du aber auch wegen einer Voodoo3 überlegst (hey, ich hatte mal eine Voodoo1
), täts für dieses System wohl auch die 5200er mit 64Bit Interface.